2021年考研翻碩最全專(zhuān)業(yè)課參考書(shū)目推薦！

　　摘要：翻碩是近幾年逐漸關(guān)注度提升的一門(mén)考研學(xué)科。要想專(zhuān)業(yè)復(fù)習(xí)的好，參考書(shū)目少不了。今天為大家詳細(xì)整理了一些關(guān)于翻碩考研的經(jīng)典參考書(shū)目，希望能幫到大家，下面就讓我們一起看下~

　　一、英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

　　1.《中式英語(yǔ)之鑒》平卡姆2000

　　2.《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》葉子南2008

　　3.《新編漢英翻譯教程》陳宏薇2004

　　4.《英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選》張培基2007(適用文學(xué)類(lèi)翻譯)

　　5.《英漢翻譯教程》張培基2009

　　6.《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》馮慶華2008

　　7.《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》李長(zhǎng)栓2009

　　8.《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》莊繹傳2002

　　9.全國(guó)翻譯資格考試英語(yǔ)筆譯三級(jí)和二級(jí)實(shí)務(wù)教材(翻譯材料練習(xí)必備)

　　?基礎(chǔ)英語(yǔ)詞匯語(yǔ)法

　　1.俞敏洪《新東方專(zhuān)業(yè)八級(jí)詞匯》

　　2.俞敏洪《GRE詞匯精選》

　　3.蔣爭(zhēng)《詞匯的奧秘》

　　4.馬德高《星火專(zhuān)四詞匯》《星火專(zhuān)八詞匯》

　　5.薄冰《英語(yǔ)語(yǔ)法手冊(cè)》

　　6.華研外語(yǔ)《英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)語(yǔ)法與詞匯1000題》

　　7.英達(dá)《詞匯語(yǔ)法真題》

　　8.田靜《句句真研》

　　9.王力《中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法》

　　?翻譯碩士英語(yǔ)閱讀

　　1.星火《英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)標(biāo)準(zhǔn)閱讀100篇》

　　2.華研外語(yǔ)《英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)閱讀180篇》

　　3.《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》

　　?翻譯碩士英語(yǔ)寫(xiě)作

　　1.王江濤的寫(xiě)作模板

　　2.各類(lèi)專(zhuān)八寫(xiě)作

　　3.《基礎(chǔ)英語(yǔ)滿分突破》

　　二、翻譯碩士英語(yǔ)

　　1.專(zhuān)八詞匯、GRE詞匯、雅思托福詞匯

　　2.專(zhuān)八真題及相關(guān)專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)題(單選、改錯(cuò)、閱讀、作文)

　　3.報(bào)考院校真題及同類(lèi)別各院校真題

　　?英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)(翻譯理論及教程)

　　1.孫瑞禾，高級(jí)英文理解與表達(dá)教程

　　2.楊豈深、楊自伍，英美名篇選

　　3.葉子南，高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐

　　4.張培基，英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選

　　5.莊繹傳，英漢翻譯簡(jiǎn)明教程

　　6.散文佳作108篇

　　7.《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》

　　8.《中國(guó)翻譯》《上海翻譯》

　　9.劉宓慶：《中西翻譯思想比較研究》

　　10.思果：《翻譯研究》

　　11.余秋雨：《問(wèn)學(xué)·余秋雨：與北大學(xué)生談中國(guó)文化》

　　12.方夢(mèng)之《譯學(xué)詞典》

　　13.陳福康《中國(guó)翻譯理論史稿》

　　?翻譯基礎(chǔ)短語(yǔ)翻譯

　　1.中國(guó)日?qǐng)?bào)《漢英特色詞匯詞典》第6版

　　2.盧敏《英語(yǔ)筆譯常用詞匯應(yīng)試手冊(cè)》

　　3.新東方《中高級(jí)口譯口試詞匯必備》

　　4.英達(dá)《翻譯碩士考研真題詳解之短語(yǔ)翻譯》

　　5.圣才《英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》

　　?篇章及段落翻譯

　　1.張培基《英漢翻譯教程》

　　2.陳宏薇《新實(shí)用漢譯英教程》

　　3.馮慶華《實(shí)用翻譯教程》

　　4.申雨平《實(shí)用英漢翻譯教程》

　　5.李長(zhǎng)栓《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》

　　6.姜桂華《中式英語(yǔ)之鑒》

　　7.莊繹傳《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》

　　8.許淵沖《翻譯的藝術(shù)》

　　9.武峰《十二天突破英漢翻譯》

　　10.武峰《英漢翻譯教程新說(shuō)》

　　11.尤金·奈達(dá)Language,Culture,andTranslation

　　12.葉子南《高級(jí)翻譯理論與實(shí)踐》

　　13.圣才《英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》

　　14.三筆和二筆的真題

　　三、漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)

　　1.《自然科學(xué)史十二講》盧曉江2007

　　2.《中國(guó)文化概論》張岱年1994

　　3.《不可不知的2000個(gè)人文常識(shí)》

　　4.《公文寫(xiě)作》白延慶

　　?百科名詞解釋

　　1.劉軍平《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》

　　2.圣才《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》

　　3.跨考《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》

　　4.葉朗《中國(guó)文化讀本》

　　5.英達(dá)《翻譯碩士考研真題詳解之名詞解釋》

　　6.各類(lèi)百科、國(guó)學(xué)知識(shí)。

　　?百科選擇題

　　1.劉軍平《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》

　　2.圣才《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》

　　3.跨考《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》

　　4.葉朗《中國(guó)文化讀本》

　　?應(yīng)用文寫(xiě)作

　　1.夏曉鳴《應(yīng)用文寫(xiě)作》

　　2.生活中積累

　　3.各類(lèi)應(yīng)用文范文大全

　　?漢語(yǔ)作文

　　1.各類(lèi)高考滿分作文

　　2.議論文