3分鐘攻克考研政治&英語！每日一講一練day5！

　　摘要：大噶好！打卡次條又開始營(yíng)業(yè)啦~這回我們做了重大升級(jí)調(diào)整！除了政治每日一題又回來啦~還上線英語每日一句打卡！精選歷年考研英語長(zhǎng)難句翻譯，為大家?guī)韺?shí)用翻譯干貨！與政治交替進(jìn)行（e.g.政治-英語循環(huán)），雙管齊下，雙科80+不是夢(mèng)！

　　今日講練

　　【單選】馬克思指出：“如果物沒有用，那么其中包含的勞動(dòng)也就沒有用，不能算作勞動(dòng)，因此不形成價(jià)值。”這段話說明（）

　　A．價(jià)值的存在以物的有用性為前提

　　B．價(jià)值的存在與物的有用性互為前提

　　C．只要物是有用的，它就有價(jià)值

　　D．物越是有用就越有價(jià)值

　　答案講解

　　商品是使用價(jià)值和價(jià)值的統(tǒng)一體。使用價(jià)值是價(jià)值的物質(zhì)承擔(dān)者，價(jià)值的存在以使用價(jià)值的存在為前提，沒有價(jià)值的物品可以有使用價(jià)值，但這只是普通的使用物品，而不是商品。故正確答案是A。

　　知識(shí)點(diǎn)詳解

　　1.含義：商品是用來交換的能滿足人們某種需要的勞動(dòng)產(chǎn)品，具有使用價(jià)值和價(jià)值，是使用價(jià)值和價(jià)值的矛盾統(tǒng)一體。

　　2.商品二因素

　　（1）使用價(jià)值：商品能滿足人們某種需要的屬性，即商品的有用性。反映人與自然之間的物質(zhì)關(guān)系，是商品的自然屬性。構(gòu)成社會(huì)財(cái)富的物質(zhì)內(nèi)容，是交換價(jià)值的物質(zhì)承擔(dān)者。

　　交換價(jià)值首先表現(xiàn)為一種使用價(jià)值同另一種使用價(jià)值交換的量的關(guān)系或比例。決定商品交換比例的，不是商品的使用價(jià)值，而是價(jià)值。

　?。?）價(jià)值：凝結(jié)在商品中的無差別的一般人類勞動(dòng)，即人類腦力和體力的耗費(fèi)。

　　是商品特有的社會(huì)屬性，本質(zhì)上體現(xiàn)生產(chǎn)者之間的一定社會(huì)關(guān)系，是交換價(jià)值的基礎(chǔ)，交換價(jià)值是價(jià)值的表現(xiàn)形式。

　　使用價(jià)值不同的商品之所以能按一定比例相交換，就是因?yàn)樗鼈兌加袃r(jià)值。商品價(jià)值在質(zhì)的規(guī)定性上是相同的，因而彼此可以比較。

　　（3）使用價(jià)值和價(jià)值的關(guān)系——對(duì)立統(tǒng)一的關(guān)系

　　對(duì)立性——商品的使用價(jià)值和價(jià)值是相互排斥的，二者不可兼得；

　　統(tǒng)一性——作為商品，必須同時(shí)具有使用價(jià)值和價(jià)值兩個(gè)因素。

　　明日一練

　　請(qǐng)翻譯以下長(zhǎng)難句：

　　But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views. (2012, Reading Comprehension, Part A Text 3)

　　幫幫友情提示：3分鐘攻克考研政治&英語！每日一講一練day4！

　　?考研幫免費(fèi)公開課

　　你還在擔(dān)心英語會(huì)拉分嗎？你還不知道英語閱讀怎么學(xué)嗎？來這里：考研幫免費(fèi)課程，助你沖刺英語70+！