考研幫 > 英語 > 復習經驗

揭秘!考研英語閱讀選材來自哪?

  摘要:考研文章絕大多數(shù)來自英美國家的報刊雜志,以面向大眾的大眾社科類和科普類期刊為主??佳杏⒄Z命題人出于命題的需要,可能會對原文稍作修改。有一點需要明白的是,修改肯定不會改變原文的意思,大多數(shù)修改都只是對其中的部分句子或者單詞進行同義替換。

  說到這大家就應該明白了,平時多看一些相同來源的文章會對考研閱讀有很大的幫助的。

  首先,我們一起來聽聽曾任全國碩士研究生入學統(tǒng)一考試英語命題組組長的北京大學英語系王繼輝教授有什么看法!

  1、命題人怎么說?

  ?Q:命題組老師的出題材料一般來自哪里?

  A:沒有特別規(guī)定,但是,命題組的老師們都知道,可用材料均選自英美主流雜志或書籍。在選擇標準上,大家的共識是,不用文學類材料,比如小說、戲劇、文學散文等,也不使用專業(yè)性特別強的材料,因為使用專業(yè)性過強的材料對非該專業(yè)的學生不夠公平。

  此外,命題材料所涉及的話題也格外注意,比如,談論宗教、種族、政治的文字一般不用。就整體而言,考研英語較多采用經濟、教育、文化等公共話題的篇章。并且,老師們選材時,經常以所選文章能否找得出“題眼”而做取舍,比如,選擇閱讀理解的篇章時,文字的表述要有曲折,才好設置題目。當然,文章中若有“超綱”詞,或過于專業(yè)的術語,命題老師會將其替換掉或做適當解釋,以便考生順利閱讀。

  ?Q:關于考研英語的素材來源,市面上各類書單滿天飛,究竟哪些最靠譜?

  A:絕大多數(shù)都來源于英美主流報刊雜志,比如The Economist(《經濟學人》)、Bloomberg BusinessWeek(《商業(yè)周刊》)、Nature(《自然雜志》)、The WallStreetJournal(《華爾街郵報》、The New York Times(《紐約時報》)等。偶爾也會在一些書籍中尋找合適的文字做考試素材,比如,有些做翻譯題目的篇章選自相關的英文專著,但不多,并且會對其中的個別術語和專業(yè)概念做細致處理,保證考試的公平。

  因此,考研備考中最重要的就是研讀真題,因為語篇永遠都在變化,但命題思路和題目設置是穩(wěn)定的。這也是考研命題的整體思路。

  ?Q:是否會從英美報紙上選擇命題材料?

  A:一般不會。因為報紙上發(fā)表的文章通常面向大眾讀者,文字表述淺顯易懂,不適于出題,并且報紙文章通常強調時事性,由于考生關注時事的程度不同,以此類內容做考題或對不同考生有失公允。

  2、近七年真題題源出處

  考研英語真題文章的來源:The Christian Science Monitor 、The Atlantic 、Time、Popular Science 、The Huffington Post 等等比較重要的雜志,題材偏重的文章內容涉及社會科學、自然科學和人文科學各個領域,其中社會科學所占比較大,自然科學所占比不大,人文科學近來有增長的趨勢。

  ?近3年考研英語選材出處最多的期刊是The Christian Science Monitor《基督教科學箴言報》

  雖然2013年-2019年中《衛(wèi)報》文章出現(xiàn)的最多,但僅看近三年來說《基督教科學箴言報》幾乎“霸榜”,所以主要來講一講這本期刊。

  關于《基督教科學箴言報》,大家了解的可能不多,但這確實是非常著名的期刊,在最近幾年考研英語閱讀理解中可謂非常“火爆”。

  ?關于《基督教科學箴言報》,維基百科詞條:

  《基督科學箴言報》(英語:The Christian Science Monitor)是美國的一份國際性日報,每周一至周五出版,由基督科學教會創(chuàng)始人瑪麗·貝克·埃迪于1908年創(chuàng)立,總部位于波士頓。創(chuàng)始人埃迪定下的辦報方針是“不傷害任何人,幫助所有人”。

  雖然報紙名稱中包含“基督教”的字樣,但并不是純宗教性的報紙,而是一份普通的面向“世俗”的報紙?!痘浇炭茖W箴言報》所報道的內容及題材廣泛,辟有文學、藝術、文化、科學、教育、生活等方面的特稿專欄。

  以善于強調報道國內國際重大事件,并對其進行見解獨到的述評和分析而著稱于報界,受到知識界的推崇。

  ?《基督教科學箴言報》選材真題有多少?

  2013年-2019年真題中,共計出現(xiàn)9篇閱讀材料選自《基督教科學箴言報》,雖然聽起來并不多,但看下出現(xiàn)年份就能感受到它的“重要性”!

 ?、?019年英語一passage1

 ?、?019年英語一passage3

 ?、?018年英語二passage1

  ④2018年英語二passage2

 ?、?018年英語一passage2

 ?、?016年英語一passage1

 ?、?017年英語一passage5

 ?、?017年英語二passage4

  ⑨2017年英語二passage5

  在考研英語選材題源中“出道年份”不算太長,但三年選材9篇的高頻率,地位可見一斑。

  3、高頻期刊前五位

  ?第一名:衛(wèi)報(The Guardian)×12篇

  官網:https://www.theguardian.com/international

  ?第二名:基督教科學箴言報(The Christian Science Monitor)×9篇

  官網:https://www.csmonitor.com

  ?第三名:大西洋月刊(The Atlantic)×9篇

  ?第四名:經濟學人(The Economist)×5篇

  ?并列第五名:

  赫芬頓郵報(The Huffington Post )×4篇

  華盛頓郵報(The Washington Post)×4篇

  科學美國人(Scientific American)×4篇

  4、近七年真題題源出處匯總

  ?2013年考研英語真題題源:



  ?2014年考研英語真題題源:



  ?2015年考研英語真題題源:



  ?2016年考研英語真題題源:



  ?2017年考研英語真題題源:



  ?2018年考研英語真題題源:



  ?2019年考研英語真題題源:



  ?幫仔說,平時要抽空多看看英美報刊雜志,或是多閱讀與考研英語考試選材同源的備考圖書哦。另外,建議英語基礎好的考生適當?shù)亻喿x一些英文原版書,接觸地道的英語表達,培養(yǎng)英語思維,強化語感。

關于"最后階段,真題的正確打開方式_備考經驗_考研幫"15名研友在考研幫APP發(fā)表了觀點

掃我下載考研幫

考研幫地方站更多

你可能會關心:

來考研幫提升效率

× 關閉