考研英語(yǔ)：長(zhǎng)難句中挖出得分點(diǎn)，這樣復(fù)習(xí)迅速讓你提升26分

　　摘要：一件很現(xiàn)實(shí)的事是考研英語(yǔ)一，滿分100分，閱讀和翻譯占了60分。英語(yǔ)二，滿分100分，閱讀、翻譯共占65分。在作文上，你拼死拼活可能也不過(guò)多比別人有幾分的優(yōu)勢(shì)。為什么不從分?jǐn)?shù)大頭--閱讀和翻譯入手，和對(duì)手甩開(kāi)差距？

　　以英語(yǔ)一為例，在40分的閱讀單選題中考察最多也最難拿分的題目就是細(xì)節(jié)理解題，這些題目往往考察的都是對(duì)文中長(zhǎng)難句的理解。它的考察比例大約占到了五分之二，換算成分?jǐn)?shù)是16分。

　　英語(yǔ)一的劃線句翻譯，共10分，考的也全是長(zhǎng)難句。標(biāo)題中的26分，就是這么來(lái)的。

　　比如：

OnecouldinterpretmuchoftheworkofBeethovenbysayingthatsufferingisinevitable,butthecouragetofightitrenderslifeworthliving.

　　2014年考研英語(yǔ)（一）真題，這句話你讀懂了嗎？別怕，幫幫教大家拆解這個(gè)句子，無(wú)需復(fù)雜的語(yǔ)法知識(shí)，就能快速理解長(zhǎng)難句。

　　首先，找出句子里的非謂語(yǔ)動(dòng)詞N、介詞短語(yǔ)P、從句C，劃出關(guān)鍵詞。有小伙伴要問(wèn)了，什么是非謂語(yǔ)動(dòng)詞？什么是介詞短語(yǔ)？什么又是從句呢？這位親親，老師現(xiàn)在就來(lái)為你講解。

　　非謂語(yǔ)動(dòng)詞N：在句子中，不做句子謂語(yǔ)的動(dòng)詞，被稱為非謂語(yǔ)動(dòng)詞。主要有以下這三類：

　　1.動(dòng)名詞（v.+ing）

　　2.不定式（todo）

　　3.分詞（v.+ing現(xiàn)在分詞/v.+ed過(guò)去分詞）

　　在長(zhǎng)難句中建議大家呢，一旦看到非謂語(yǔ)動(dòng)詞，就把它圈出，在它的前面進(jìn)行斷句劃分。

　　介詞短語(yǔ)P：由介詞短語(yǔ)構(gòu)成的修飾。

　　常見(jiàn)的介詞有：on,in,at,by,as,with,about,until…

　　在長(zhǎng)難句中，一旦看到介詞也是一樣的噢，把它圈出，在它的前面進(jìn)行斷句劃分。

　　從句C：由從句引導(dǎo)詞引導(dǎo)

　　常見(jiàn)的從句引導(dǎo)詞有：that,what,which,who,when,where,if,whether,than…

　　碰到這些從句引導(dǎo)詞，大家也要記得采取同樣的做法，圈出來(lái)，在它前面做斷句劃分。

　　理解了概念之后，上面這句話就被拆分成了：

　　OnecouldinterpretmuchoftheworkofBeethoven/bysaying/thatsufferingisinevitable,butthecouragetofightit/renderslifeworthliving.

　　1.OnecouldinterpretmuchoftheworkofBeethoven我們可以解釋貝多芬的大部分作品

　　從句首開(kāi)始，到[Beethoven]結(jié)束。結(jié)束的原因是后面出現(xiàn)了介詞P[by]，引導(dǎo)了一段修飾。

　　注意，這里出現(xiàn)的兩個(gè)[of]均是介詞P，但[muchof]和[theworkofBeethoven]意思比較簡(jiǎn)單，可以視為整體不作拆分。

　　2.介詞P：bysaying通過(guò)說(shuō)

　　從[by]開(kāi)始，到[saying]結(jié)束。因?yàn)楹竺娉霈F(xiàn)了從句C引導(dǎo)詞[that]，引導(dǎo)了一段內(nèi)容。

　　從[by]可以推斷出說(shuō)明了一種方式，即前面[interpretworkofBeethoven]的方式是什么。

　　3.從句C（賓語(yǔ)從句）：thatsufferingisinevitable,苦難是不可避免的，

　　從從句C引導(dǎo)詞[that]開(kāi)始，到逗號(hào)處結(jié)束。

　　[that]引導(dǎo)的內(nèi)容，具體說(shuō)明了緊靠其左邊[saying]的內(nèi)容是什么，即[說(shuō)了什么]。

　　4.butthecouragetofightit但是與痛苦抗?fàn)幍挠職?br />
　　從逗號(hào)后開(kāi)始，到[it]結(jié)束。因?yàn)楹竺娉霈F(xiàn)了從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞[renders]。這里表述了一個(gè)轉(zhuǎn)折關(guān)系。

　　注意，這里[tofight]也是非謂語(yǔ)動(dòng)詞N，修飾緊靠其左邊的[courage]，但[couragetodosth]是常見(jiàn)的固定搭配，因此不作刻意拆分。

　　5.renderslifeworthliving.使得生命值得繼續(xù)。

　　從從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞[renders]開(kāi)始，到句末結(jié)束。

　　這部分根據(jù)意思，說(shuō)明了左邊的[thecouragetofightit]做了什么事。

　　全句參考翻譯：

　　我們可以這樣解釋貝多芬的大部分作品：苦難是不可避免的，但是與痛苦抗?fàn)幍挠職馐沟蒙档美^續(xù)。

       這樣拆解完之后，有沒(méi)有頓覺(jué)神清氣爽？這邊建議各位親親每天都要用上面的方法，堅(jiān)持練習(xí)考研長(zhǎng)難句，很快你就會(huì)發(fā)現(xiàn)考研英語(yǔ)也沒(méi)那么可怕。

　　好了，如果你想讓自己的考研英語(yǔ)贏在起跑線上，那就趕緊搭上考研英語(yǔ)快速提分小車吧！以長(zhǎng)難句為切入點(diǎn)，60天實(shí)現(xiàn)考研英語(yǔ)的突破！