二戰(zhàn)名校敗北的心酸調(diào)劑史，這次不灌雞湯

　　摘要：有人說，只有當(dāng)你考好了考上了，你的想法心得才會(huì)有人聽，才會(huì)有人信。但那些平凡的沒能考好的大多數(shù)，他們同樣對考研有很深的感悟，有很多的想法想要傾訴，聽聽他們的聲音吧，也愿所有真正的努力都不被辜負(fù)。

　　這一路上，有苦，有痛，有不甘，有遺憾，但我知道一切已經(jīng)塵埃落定，未來還要繼續(xù)，仍要做一個(gè)積極努力的少女(中年婦女)呀！

　　我不知道為何要發(fā)這篇貼子，或許只是因?yàn)檫@兩年的考研的經(jīng)歷除了這里竟然無人可說，也只有這里才會(huì)有人真正理解。可能很多人逆襲的帖子看多了，雞湯喝多了，但我想以我為例，講講那些平凡的大多數(shù)---沒有考上的。其實(shí)考上好學(xué)校的真的不多，你看到的都是分子，而大多數(shù)分母都沒有發(fā)聲(畢竟只有我這種沒考上的人還有臉來發(fā)經(jīng)驗(yàn)貼)

　　基本情況:本科二本，專四合格，專八良好，CATTI三筆裸考一次過，二筆差兩分，考了高級(jí)中學(xué)教師資格證(其他和英語相關(guān)的高含金量證書好像沒有了)。17年報(bào)考廈大英語口譯，一戰(zhàn)373，政治61，基英76，翻譯105，百科131，復(fù)試被刷。18年二戰(zhàn)總分373(當(dāng)時(shí)看到這個(gè)總分就有不詳?shù)念A(yù)感，果然)，政治67，基英68，翻譯118，百科120，沒進(jìn)復(fù)試，最終調(diào)劑去了福建師范大學(xué)。(對成都人來說，真的好遠(yuǎn)好遠(yuǎn))

　　一、擇校篇

　　我不知道有多少人有名校情節(jié)，但我真的有名校情節(jié)，準(zhǔn)確的說是廈大情節(jié)。擇校時(shí)，我就壓根沒有考慮地區(qū)，名氣，就業(yè)等等因素，我只想去廈大，而廈大也恰好有我喜歡的專業(yè)。二戰(zhàn)時(shí)，更是想都沒想過換學(xué)校，就是那種\"不能將就\"的思想讓我一頭扎進(jìn)了二戰(zhàn)。結(jié)果二戰(zhàn)也敗了，其實(shí)現(xiàn)在想想，擇校真的很重要，或許一開始目標(biāo)定的不那么高的話，一戰(zhàn)就過了。我覺得擇校最重要的是看清自己的實(shí)力，不要雞湯喝多了。很多人看到什么兩三個(gè)月就考上的，就信了，這種人或許有，但前提是別人基礎(chǔ)本來就好，那些日積月累的實(shí)力是看不出來的。廈大每年招人都較少，今年只招了5個(gè)，所以我覺得你沒有真正的實(shí)力就算了吧，因?yàn)槲铱吹浇衲昕忌系娜思覍０藘?yōu)秀，二筆過了，還有跨考的四六級(jí)裸考600加，這些都是基礎(chǔ)，所以你沒有這樣的實(shí)力，真的要慎重，我不是潑冷水，畢竟，招的人少的話，你必須足夠優(yōu)秀。而一年的時(shí)間可能還是達(dá)不到這樣的高度。

　　擇校的話，還是考慮地區(qū)，外語類還是非外語類，我覺得其實(shí)很多211還是好考的，如果基礎(chǔ)不是太好，經(jīng)過一年努力211是完全可能的，但985，特別是熱門985真的要慎重，因?yàn)榈鹊秸{(diào)劑的時(shí)候你就曉得本科雙非調(diào)劑不如狗。(一個(gè)同樣報(bào)考廈大的本科211，340+調(diào)西南交大，我370+西南交大看都不看我的調(diào)劑申請)。我用兩年的時(shí)間證明了這句話:選擇比努力重要。

　　二、考研初試

　　政治:兩年都是跟著肖爺爺，全套?？赡芪艺斡X悟真的不高，第二年也只考了67。政治我就不多說了，畢竟分不高。

　　基礎(chǔ)英語(也叫翻譯碩士英語):題型:單選20道，閱讀四篇，每篇有一個(gè)問答題，改錯(cuò)(同專八)，寫作。我刷了星火專八全套，華研專八閱讀，改錯(cuò)(星火比華研難些)。基英詞匯很重要?。。。?！以前廈大注重考基礎(chǔ)，特別是語法，和專四的選擇題很像，詞匯還算簡單，所以我把華研專四1000題刷了幾遍，還做筆記，結(jié)果今年一個(gè)語法沒考。。。全考詞匯，而且很難，建議背背GRE，專八詞匯。閱讀今年也很難，有雅思的閱讀(有一篇講藝術(shù)的我清楚的記得是雅思題)。所以建議閱讀刷刷雅思托福題。改錯(cuò)同專八，星火華研刷完差不多了。寫作就是議論文，背背套話，句型。

　　推薦書目:專八詞匯，新東方GRE詞匯，專四語法與詞匯，星火英語專業(yè)考研考點(diǎn)精梳與精練，星火專八全套，沖擊波專八

　　翻譯:題型:句子翻譯，英譯漢，漢譯英，段落翻譯，兩篇英譯漢，兩篇漢譯英。廈大好幾年沒考短語翻譯了，但也要注意積累，說不定明年就變了，而且這對段落翻譯也有很大幫助。句子翻譯，一定要看楊士焯的那本書?。?！考的上面的原句?。?！英譯漢有點(diǎn)難，一篇文學(xué)翻譯，生詞多，今年考的寫春天景色的，很多花花草草的詞我都認(rèn)不到。一篇政府類文章，平時(shí)多看政府工作報(bào)告，都是套話，較簡單。漢譯英第一篇是啥忘了，，，但比較簡單，第二篇是文言文，但并不難。

　　翻譯這科沒啥方法，就是多練！?。∥叶?zhàn)時(shí)每天一篇英譯漢，漢譯英(從我畢業(yè)開始)。

　　推薦書:廈大老師連淑能，楊世焯的兩本書，黃皮書(我翻了兩遍)，武峰12天及配套視頻，這個(gè)講得超級(jí)好，很多具體的翻譯方法，比如定語從句怎么譯，被動(dòng)語態(tài)怎么譯，抽象名詞的譯法等等。簡明英漢翻譯教程(莊繹傳著)，我練了兩遍。三筆實(shí)務(wù)，二筆實(shí)務(wù)。

　　百科:廈大以前是名詞解釋，現(xiàn)在是選擇25道，兩分一個(gè)，然后小作文，大作文。但我建議一些?？嫉拿~解釋你也要背背，萬一它抽風(fēng)明年變題型呢。選擇17年很簡單，我只錯(cuò)了3個(gè)，所以考了131。今年很難，很變態(tài)，廈門大學(xué)考研版塊里有真題回憶，可以去看看那個(gè)變態(tài)程度。不過我運(yùn)氣比較好，只錯(cuò)了7個(gè)，但也只有120。小作文考的你寫的論文摘要。。。醉~我想了好久才想起我畢業(yè)論文寫的啥。。。大作文，胡扯。作文我是真的沒法，憑感覺吧。

　　百科很考平時(shí)的積累，因?yàn)閺B大出題風(fēng)格不穩(wěn)，真的要多看，什么都要了解，我屬于很喜歡百科知識(shí)的，以前是一站到底粉絲，從小開心辭典，以一敵百這種答題節(jié)目很喜歡看。英美文學(xué)，中國文學(xué)肯定要看的，其他的能看多少是多少。

　　推薦書目:英美文學(xué)你們的課本就行(我用的課本加嘗耀信英美文學(xué)簡史考研筆記)，圣才教育也有一本具體叫啥忘了，英語國家概況(也是以前的課本)，中國文學(xué)與中國文化知識(shí)應(yīng)試指南(這本應(yīng)付中國文學(xué)夠了)，中國文化要略，不可不知的2000個(gè)文化常識(shí)，跨考黃皮書。

　　三、復(fù)試篇

　　考完到出成績這段時(shí)間可以放松放松，但成績出來之后一定要馬上準(zhǔn)備復(fù)試！如果你等到復(fù)試線下來一切就來不及了！廈大出復(fù)試名單到復(fù)試只有幾天時(shí)間！今年甚至國家線都還沒出，廈大都復(fù)試完了！復(fù)試形式:筆試:聽力(17復(fù)試考的選擇，難度同托福，但沒有題干，不給時(shí)間看題，所以聽力一定要練?。?。翻譯，英譯漢，漢譯英，沒有初試難，英語寫作。面試:17年是抽簽進(jìn)去，進(jìn)去沒有自我介紹，直接給一段英語，讀，讀完用漢語復(fù)述(不能看英文！)，視譯一段漢語(政府報(bào)告類較簡單)。然后是自由問答。

　　總結(jié)，復(fù)試難度還是不小，必須認(rèn)真準(zhǔn)備！特別是復(fù)述和視譯，以前從沒練過的，建議初試完就準(zhǔn)備！我17復(fù)試時(shí)面試表現(xiàn)很不好，其實(shí)面試如果表現(xiàn)好是非常加分的，也是很容易逆襲的！

　　四、調(diào)劑篇

　　一戰(zhàn)時(shí)，復(fù)試被刷之后沒有填調(diào)劑系統(tǒng)，直接二戰(zhàn)了，現(xiàn)在看來真是傻，就算要二戰(zhàn)也該調(diào)調(diào)，也算是積累經(jīng)驗(yàn)了。所以建議一戰(zhàn)的孩子不管進(jìn)沒進(jìn)復(fù)試都填一填調(diào)劑，也算是一條后路。二戰(zhàn)出成績后，我就開始著手收集調(diào)劑信息，把以前招調(diào)劑的，我看得上的學(xué)校列了張表:包括招生人數(shù)，學(xué)院電話等信息。如果能找到導(dǎo)師聯(lián)系方式是最好的！因?yàn)楹蛯W(xué)校打電話，一般得不到什么準(zhǔn)確信息，甚至很多學(xué)校電話打不通。研招網(wǎng)開時(shí)，可以填三個(gè)志愿，但要鎖定36小時(shí)，有些學(xué)校是自己設(shè)置鎖定時(shí)間。所以建議才開始只填2個(gè)，留一個(gè)備用！因?yàn)椴皇撬袑W(xué)校都在系統(tǒng)剛開時(shí)就放出調(diào)劑名額！還有，第一個(gè)可以填一個(gè)你想沖的，第二個(gè)，求穩(wěn)但不是很差的學(xué)校，第三個(gè)保底。關(guān)于調(diào)劑真的有太多想說的了，真的很心酸！如果本科不是211和幾大外院及以上，調(diào)劑真的別想211了！這種可能很小而且有運(yùn)氣成分，也要看你是不是足夠優(yōu)秀！如果本科不好，但分?jǐn)?shù)高，有二筆二口三口(三筆沒啥意義，很多人有三筆)雅思等證書，可以填一個(gè)211，其余的，建議降低自己要求吧，調(diào)劑真的是你以前看不起別個(gè)學(xué)校，現(xiàn)在學(xué)校看不起你！而且今年人巨多，哪里都很爆炸！還有，B區(qū)云南大學(xué)，云南師范，昆明理工，廣西大學(xué)，廣西師范大學(xué)等學(xué)校都挺熱門的，能提前聯(lián)系最好！有些學(xué)校很早就發(fā)布調(diào)劑信息，多早就開始篩選，一定要注意收集信息。但很早發(fā)布信息的，意味著人多，它篩選條件也會(huì)水漲船高(比如華僑大學(xué))。調(diào)劑不要在一顆樹上吊死，除非是那種你聯(lián)系好導(dǎo)師，自身也不弱的，但還是建議留后路。如果你同時(shí)收到了幾個(gè)調(diào)劑的復(fù)試通知，很有可能時(shí)間會(huì)沖突，這個(gè)時(shí)候就要自己選擇放棄一個(gè)了，我就是因?yàn)閺?fù)試時(shí)間沖突放棄了中南林業(yè)科技大學(xué)，去了廣西師范，后面又收到福建師范的復(fù)試通知，又去了福州。

　　調(diào)劑這段時(shí)間真的很折磨人，比你初試苦多了，精神上的壓力，每天收集調(diào)劑信息，隨時(shí)刷電腦，調(diào)劑系統(tǒng)開，填了之后還一直看學(xué)校會(huì)不會(huì)回復(fù)你，而且你還會(huì)被很多學(xué)校拒絕！我被西南大學(xué)，重慶郵電，華南師范拒絕，首都師范，西南交大，華南農(nóng)業(yè)一直沒有查看我的調(diào)劑申請(過了解鎖期還沒被查看的話，多半涼了，建議快換別的學(xué)校！)。調(diào)劑復(fù)試也很痛苦，你要重新找復(fù)試內(nèi)容，訂車票，住宿，一路奔波。我在廣西時(shí)突然收到福師的通知，時(shí)間很趕，廣師復(fù)試完我就直接飛去福州了，然后又回成都，這一路真的把人累死了。

　　忠告:擇校時(shí)一定要慎重?。?！初試一定要努力考高?。?！一定要一志愿上?。?！調(diào)劑真的很折磨人！??！

　　五、二戰(zhàn)的一點(diǎn)感想

　　這一路走來，真的太累了，二戰(zhàn)從畢業(yè)開始在外面與人合租，每天去學(xué)校占座復(fù)習(xí)，6點(diǎn)半起床，晚上10點(diǎn)回來，壓力巨大，那段時(shí)間真的比高三還累，但最后還是沒能如愿以償，知道自己沒進(jìn)復(fù)試時(shí)，真的很崩潰，感覺這兩年的努力都是一個(gè)笑話，好像我的堅(jiān)持只是演給自己看的一場戲，落幕了，卻是以悲劇收場。以前我從不信命，現(xiàn)在真的相信了。我從來也不是一個(gè)運(yùn)氣好的人，調(diào)劑時(shí)，遇到一個(gè)本科川外考華南理工351調(diào)去西南交大的妹子，一個(gè)二本考上交單科差一分調(diào)去北交的，一個(gè)考鄭州大學(xué)復(fù)試被刷，后面學(xué)校又?jǐn)U招，又把他錄上的人。你看，幸運(yùn)的人那么多，卻從來不是我?？墒怯惺裁崔k法呢，事已至此，只能接受命運(yùn)的安排。在點(diǎn)福師擬錄取確認(rèn)時(shí)，我猶豫了一下，因?yàn)槲抑?，點(diǎn)下去，廈大和我就真的無緣了，我兩年的考研歷程真的謝幕了。結(jié)果不好，心已老。

　　六、最后一點(diǎn)給大家的忠告

　　如果決定考研就踏踏實(shí)實(shí)每天三點(diǎn)一線認(rèn)真復(fù)習(xí)，默默努力。建議從3月開始，12月考試。政治也很重要，千萬不要忽視，我見過總分過，政治差一分過國家線的，這種真的要?dú)馑??？佳兄型疽獙W(xué)會(huì)自我釋放壓力，情緒盡量穩(wěn)定，有同學(xué)一起復(fù)習(xí)再好不過(注意要是正能量的研友)，而且復(fù)習(xí)的方向也要對，如果你有名校夢，可以去追，但要拼盡全力?。〔灰蠡冢?！這世上最遺憾的事就是我本可以。如果你拼盡全力還是沒能如愿，建議不要二戰(zhàn)了，要么調(diào)劑要么工作，不要把原因推給運(yùn)氣這些因素，因?yàn)橐粦?zhàn)沒上，二戰(zhàn)很可能也會(huì)有其他因素讓你失敗。(前提是你真的盡力了)

　　當(dāng)然，有人可能會(huì)說，那么多人二戰(zhàn)考上了呀！是呀，你看到的都是考上的，沒考上的很少有發(fā)聲的，而這是大多數(shù)。如果你覺得自己一定能行，我也祝你能如愿以償。我只是把自己的感想和建議說出來，至于你要做什么決定，與我也無關(guān)。

　　我說的真是太多了，如果你看到了這里，真心謝謝你，還有人花時(shí)間看我這么啰嗦，很感謝，如果你要考研，堅(jiān)持住，祝你能夠明年去到你心中的理想殿堂。如果你已經(jīng)考上了，恭喜你，希望你的前途一片光明。如果你決心二戰(zhàn)，我佩服你，也祝福你！愿所有的努力都不被辜負(fù)。

　　(注:文中很多情況僅針對MTI口譯)

　　2018.4.16

 

　　聲明：本文來源考研論壇，作者：如果微笑琪，點(diǎn)擊查看文章來源，轉(zhuǎn)載請注明作者和出處。如有版權(quán)問題請發(fā)郵件到suggest@kaoyan.com，聯(lián)系幫幫小編處理。